親愛的牧者、教會領袖及弟兄姊妹:

感謝主讓我們在人生中看到祂怎樣平靜風浪!

1月我們回澳述職、及申請沛鋒香港身份證;當時計劃3月再回來，繼續在教會分享及 領證件。感恩疫情期間、差會同工透過郵遞、亦能辦理我們在港報稅手續及開強積金戶口; 亦感恩我們能以短片在信心堂差傳月介紹TMC。但我們仍求主讓港澳日及早免隔離入境， 使我們盡快回來辦好其他事務。麗君原定7月於澳門成教暑期活動授課;若那時回來，我們 需於離境日本前續期簽證。無論主想我們何時回來，我們都順服，因祂必定有最好安排!

日本的緊急宣言5月中旬在大部份地區解除;25日晚、首相安倍晉三宣佈包括東京在 內的關東及北海道亦將於翌日解除，日本全國逐漸回復正常。日本經過這兩個月「全民自肅」，很多老舖和飯店都因疫情而倒閉。求主保守這地 區，讓他們在無助的時侯能認識和依靠主—-我們的父。解禁後這幾天、東京及全國確診皆 略有微升;所以請大家繼續為日本禱告，不會爆發第二波，及疫情在日本全面消失。

5月份TMC需傾談現址未來3年續租。受疫情影響、只從4月開始網上崇拜，教會奉獻 有所減少;再加上簽租約的工場主任將於兩年後退休回美國，所以若續租、我們需在合約上 多加一名擔保人;因此領袖們曾考慮搬教會到其他地方，但我們最後認為續租現址是神心 意、所以便憑信心與業主續約至2023年4月。感謝主帶領日本弟兄上田曉亦於此時加入TMC 團隊、成為其中的信徒領袖，負責教會行政事務，及作這次續約的另一位擔保人。更加感恩的、是經過兩個多月自肅，我們決定6月14日起、逐步恢復實體崇拜。請為 我們重開崇拜後仍有適當防疫意識，使會眾回到教會敬拜主時、仍有健康的身心靈。

1. 感謝差會及信心堂各方面的支援;請為我們可回來取證件、授課及日本簽證續期代禱。

2. 感謝主讓緊急宣言在全國解除;求主讓日本社會逐步回復正常，不會爆發第二波疫情。

3. 感恩上田曉弟兄成為TMC信徒領袖及協助續租現址;請為教會逐步重開崇拜的安排禱告。

願主耶穌基督平靜你們生命中任何風浪!